Privacy & Cookie Policy

PRIVACY POLICY E COOKIES

 

FONTI NORMATIVE

Questo documento è redatto in conformità dei seguenti provvedimenti normativi:

• Regolamento UE n. 679/2016 (GDPR – General Data Protection Regulation);
• Decreto Legislativo n. 196/2003 (Codice in materia di protezione dei dati personali), aggiornato e modificato dal Decreto Legislativo n. 101/2018;
• Direttiva Europea CE n. 58/2002 (Direttiva ePrivacy);
• Raccomandazione europea n. 2/2001, adottata il 17 maggio 2001 dal “Gruppo per la tutela delle persone con riguardo al trattamento dei dati personali” (istituito dalla direttiva 95/46/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 24 ottobre 1995), per individuare alcuni requisiti minimi per la raccolta di dati personali on-line;
• Provvedimento n. 05/2020 dell’EDPB (European Data Protection Board) del 4 maggio 2020 (Guidelines 05/2020 on consent under Regulation 2016/679);
• Provvedimento del Garante della Privacy del 10 giugno 2021, denominato “Linee guida cookie e altri strumenti di tracciamento” (Registro dei provvedimenti n. 231 del 10 giugno 2021), pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale n. 163 del 9 luglio 2021.

 

FINALITA' DEL PRESENTE DOCUMENTO

Vengono di seguito comunicate le modalità di trattamento dei dati personali degli utenti del sito www.albinopiona.it, eventualmente raccolti durante la consultazione dello stesso.

IL TITOLARE DEL TRATTAMENTO

A seguito della consultazione del sito www.albinopiona.it, in seguito denominato il sito, possono essere trattati dati relativi a persone identificate o identificabili. Il Titolare del trattamento è Azienda Agricola Albino Piona, con sede legale in Via Bellavista 48, 37066, Custoza (VR) di seguito identificato come il Titolare del trattamento. L’elenco aggiornato dei responsabili al trattamento, contitolari, RPD ed incaricati/autorizzati del trattamento può essere richiesto tramite lettera o mail a info@albinopiona.it.

 

AMBITO

L'informativa è resa solo per il sito in oggetto e non anche per altri siti Web esterni eventualmente consultabili tramite i link presenti sulle pagine del sito, che collegano a domini diversi, dei quali il Titolare del trattamento non è responsabile.

 

 LUOGO DI TRATTAMENTO DEI DATI

I trattamenti connessi ai servizi Web sul sito (fisicamente residenti su server collegati alla rete) sono effettuati presso la sede del Titolare del trattamento e sono curati solo da dipendenti, collaboratori o incaricati al trattamento, oppure da eventuali incaricati di occasionali operazioni di manutenzione. Nessun dato derivante dalla navigazione sul sito viene comunicato o diffuso a terzi il cui operato non è inerente alla gestione, al funzionamento od al controllo delle operazioni del sito stesso. I dati personali forniti dagli utenti che inoltrano richieste di invio di materiale informativo sono utilizzati al solo fine di eseguire il servizio o la prestazione richiesta e sono comunicati a terzi nel caso in cui ciò sia a tal fine necessario salvo quanto previsto al capitolo "conferimento dati facoltativo".

 

 

TIPI DI DATI TRATTATI

Dati di Navigazione

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate ad interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti. In questa categoria di dati rientrano, a mero titolo esemplificativo, gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l'orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all'ambiente informatico dell'utente. Questi dati sono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull'uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento. I dati potrebbero essere resi disponibili dal Titolare del trattamento per l'accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici o altre richieste autorizzate dall'autorità giudiziaria.

Dati conferiti volontariamente dagli utenti del sito

L'invio facoltativo, esplicito e volontario di messaggi di posta elettronica agli indirizzi indicati sul sito o la compilazione di moduli di richiesta o altre procedure guidate presenti sul sito stesso, ivi compresa l’iscrizione alla newsletter o il download di documenti dal sito stesso comportano la successiva acquisizione dell'indirizzo mail del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti.

 

FACOLTATIVITA’ DEL CONFERIMENTO DEI DATI

A parte quanto specificato per i dati di navigazione, l'utente è libero di fornire i dati personali riportati nei moduli di richiesta o comunque indicati in contatti per sollecitare l'invio di materiale informativo o di altre comunicazioni, newsletter. Il loro mancato conferimento può comportare l'impossibilità di ottenere quanto richiesto. Per completezza va ricordato che, in alcuni casi (non oggetto dell'ordinaria gestione di questo sito), l'Autorità può richiedere notizie e informazioni ai sensi dell'art. 157 del D.Lgs. n. 196/2003, ai fini del controllo sul trattamento dei dati personali. In questi casi la risposta è obbligatoria a pena di sanzione amministrativa.

 

USERNAME E PASSWORD

Nel caso in cui per l'accesso a sezioni riservate del sito venga richiesto all'utente di scegliere uno 'username' e/o una 'password', sarà responsabilità dell'utente mantenere tali dati riservati e comunicare immediatamente al Titolare del trattamento il loro utilizzo da parte di persone non autorizzate.

I COOKIE

I cookie sono di regola stringhe di testo che i siti web (cd. Publisher, o “prime parti”) visitati dall’utente ovvero siti o web server diversi (cd. “terze parti”) posizionano ed archiviano – direttamente, nel caso dei publisher e indirettamente, cioè per il tramite di questi ultimi, nel caso delle “terze parti” – all’interno di un dispositivo terminale nella disponibilità dell’utente medesimo.

I terminali cui ci si riferisce sono, ad esempio, un computer, un tablet, uno smartphone, ovvero ogni altro dispositivo in grado di archiviare informazioni. Già oggi, e ancor più in futuro, tra essi occorre annoverare anche i cd. dispositivi IoT (Internet of Things, o Internet delle cose), i quali sono progettati per connettersi alla rete e tra loro per fornire servizi di varia natura, non necessariamente limitati alla mera comunicazione.

I software per la navigazione in internet e il funzionamento di questi dispositivi, ad esempio i browser, possono memorizzare i cookie e poi trasmetterli nuovamente ai siti che li hanno generati in occasione di una successiva visita del medesimo utente, mantenendo così memoria della sua precedente interazione con uno o più siti web.

Le informazioni codificate nei cookie possono includere dati personali, come un indirizzo IP, un nome utente, un identificativo univoco o un indirizzo e-mail, ma possono anche contenere dati non personali, come le impostazioni della lingua o informazioni sul tipo di dispositivo che una persona sta utilizzando per navigare nel sito.

I cookie possono dunque svolgere importanti e diverse funzioni, tra cui il monitoraggio di sessioni, la memorizzazione di informazioni su specifiche configurazioni riguardanti gli utenti che accedono al server, l’agevolazione nella fruizione dei contenuti online etc. Possono ad esempio essere impiegati per tenere traccia degli articoli in un carrello degli acquisti online o delle informazioni utilizzate per la compilazione di un modulo informatico.

I cookie e, in buona misura, gli altri strumenti di tracciamento possono avere caratteristiche diverse sotto il profilo temporale e dunque essere considerati in base alla loro durata (di sessione o permanenti), ovvero dal punto di vista soggettivo (a seconda che il publisher agisca autonomamente o per conto della “terza parte”).

La classificazione che risponde alla ratio della disciplina di legge e dunque anche alle esigenze di tutela della persona, è quella che si basa, in definitiva, su macro-categorie:

– i cookie tecnici, utilizzati al solo fine di “effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell’informazione esplicitamente richiesto dal contraente o dall’utente a erogare tale servizio” (cfr. art. 122, comma 1 del Codice);

– i cookie di profilazione, utilizzati per ricondurre a soggetti determinati, identificati o identificabili, specifiche azioni o schemi comportamentali ricorrenti nell’uso delle funzionalità offerte (pattern) al fine del raggruppamento dei diversi profili all’interno di cluster omogenei di diversa ampiezza, in modo che sia possibile al titolare, tra l’altro, anche modulare la fornitura del servizio in modo sempre più personalizzato al di là di quanto strettamente necessario all’erogazione del servizio, nonché inviare messaggi pubblicitari mirati, cioè in linea con le preferenze manifestate dall’utente nell’ambito della navigazione in rete.

– i cookie di monitoraggio o “analytics”

I cookie analytics sono utilizzati per raccogliere informazioni statistiche, in forma aggregata o non, sul numero degli utenti che accedono al Sito e su come questi visitano il Sito stesso. Il consenso dell’utente è necessario qualora si tratti di cookie analytics di terze parti (ad esempio, Google) che consentono di identificare l’indirizzo IP dell’utente.

I cookie possono essere classificati, inoltre, come:

- cookie di sessione, i quali vengono cancellati immediatamente alla chiusura del browser di navigazione (ad esempio, Internet Explorer, Safari, Google Chrome, ecc.);

- cookie persistenti, i quali – a differenza di quelli di sessione – rimangono all’interno del dispositivo continuando ad operare anche successivamente alla chiusura del browser e fino al decorso di un determinato periodo di tempo;

- cookie di prima parte ossia cookie generati e gestiti direttamente dal soggetto gestore del sito web sul quale l’utente sta navigando;

- cookie di terze parti, i quali sono generati e gestiti da soggetti diversi dal gestore del sito web sul quale l’utente sta navigando (in forza, di regola, di un contratto tra il titolare del sito web e la terza parte).

Viene fatto uso di cookie tecnici in modo strettamente limitato a quanto necessario per la navigazione sicura ed efficiente del sito.

Viene fatto uso di cookie che trattano i dati per la produzione di statistiche, con dati pseudonimizzati, sulla navigazione nel sito, tra i cookie statistici vi sono anche cookie di terze parti.

I cookie di terze parti sono installati da:

a) Google; per il trattamento dei dati personali da parte di soggetti terzi, si invita l’utente a visitare e consultare la privacy policy di questi soggetti.

Il sito installa cookie analytics, per avere maggiori informazioni riguardanti i cookies di Google Analytics visita https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Informazioni circa il trattamento dei dati personali effettuate attraverso le piattaforme di Social Media utilizzate da Azienda Agricola Albino Piona.

Cookie di terze parti: circa i trattamenti di dati personali effettuati dai gestori delle piattaforme di Social Media quali Facebook, Instagram, utilizzate da Azienda Agricola Albino Piona si rimanda alle informazioni da questi rese attraverso le rispettive privacy policy. Azienda Agricola Albino Piona tratta i dati personali conferiti dall’utenza attraverso le pagine delle piattaforme di Social Media dedicate a questa, nell’ambito delle sue finalità istituzionali, esclusivamente per gestire le interazioni con l’utenza (commenti, post pubblici, etc.) e nel rispetto della normativa vigente.

Consenso dell’utente

Collegandosi per la prima volta ad una qualunque pagina del sito, l’utente vedrà apparire un banner con una sintetica informativa sull’utilizzo dei cookie.

 

Il titolare garantisce che, per impostazione predefinita, siano trattati solo i dati necessari al conseguimento di specifiche finalità, limitando cioè il trattamento al minimo indispensabile per consentire agli utenti la navigazione nel sito; di conseguenza, al momento del primo accesso dell’utente, non potrà essere utilizzato nessun cookie o altro strumento di tracciamento.

Comparirà un banner, di dimensioni adeguate ai diversi tipi di dispositivo utilizzabili, che pur non impedendo il mantenimento delle impostazioni predefinite, consentirà a chi invece lo desidera di esprimere il proprio consenso.

Il banner indica:

– che il sito utilizza cookie necessari ed eventualmente cookie per l’installazione dei quali è necessario il consenso, cookie eventualmente anche di “terze parti”, che consentono di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze dell’utente;

– il link all’informativa estesa e ad una diversa area nella quale sia possibile selezionare in modo analitico solo le funzionalità, i cookie e le terze parti cui si intende prestare il proprio consenso;

– un comando per esprimere il proprio consenso accettando tutti i cookie o altri strumenti di tracciamento;

– che se l’utente sceglie di chiudere il banner negando il proprio consenso, saranno mantenute le impostazioni predefinite che non consentono l’utilizzo di cookie o altri strumenti di tracciamento diversi dai tecnici.

L’utente che non intenderà prestare il consenso, si limiterà a chiudere il banner selezionando l’apposito comando normalmente utilizzato a questo scopo.

L’utente ha sempre la possibilità di revocare e/o modificare in tutto o in parte il consenso già espresso e il titolare non potrà chiedere nuovamente di comunicare le proprie preferenze per almeno 6 mesi a seguito dell’indicazione delle stesse da parte dell’utente.

Qualora si riscontrassero problemi di natura tecnica legati alla prestazione del consenso, vi preghiamo di contattarci tramite gli appositi canali previsti da questo sito per consentirci di prestarvi assistenza.

Destinatari dei dati:

I dati personali non verranno diffusi.

Per esclusive ragioni funzionali alla gestione degli stessi, i dati saranno trattati da soggetti debitamente designati quali Responsabili del trattamento.

In particolare, i dati personali potranno essere trattati da:

• fornitore del Sito Web, per la gestione e manutenzione dello stesso
• responsabili esterni. Si tratta in particolare della società incaricata di affiancare il titolare, giusta nomina quale responsabile esterno, per la manutenzione e per assicurare il corretto funzionamento del sito web.

I dati personali potranno inoltre essere comunicati a soggetti pubblici e privati per cui la comunicazione dei Suoi dati sia prevista da disposizioni europee, norme di legge o regolamento o contratto.

Per informazioni riguardo il trattamento di dati personali raccolti tramite cookie di terze parti da parte delle stesse si rimanda ai link aggiornati di informativa, presenti all’interno delle tabelle di cui sopra o si dovranno comunque consultare le informative privacy dei soggetti terzi.

 

Periodo di conservazione

I dati personali raccolti tramite cookie di prima parte sono trattati con strumenti automatizzati per il periodo di tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti. Al termine del trattamento i dati personali verranno cancellati.

Per informazioni riguardo il periodo di conservazione di dati personali raccolti tramite cookie di terze parti si rimanda ai link aggiornati di informativa presenti all’interno delle tabelle di cui sopra.

Come posso disabilitare i cookie  

Operando sulle impostazioni del browser, quasi tutti i computer permettono di avvisare l’utente ogni volta che un cookie viene inviato, ovvero consentono la disattivazione totale dei cookie. La loro completa disattivazione potrebbe precludere molte funzionalità, o la corretta navigazione o visualizzazione del Sito o di altre pagine web.

Segui le istruzioni fornite dal produttore del browser che utilizzi per scoprire come gestire, disabilitare o cancellare tutti i cookie (tecnici, analytics e di profilazione):

Explorer: https://support.microsoft.com/en-us/kb/196955/it

Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it

Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie

Safari: https://support.apple.com/kb/PH17191?locale=it_IT

Opera: https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/

Diritti degli interessati

Gli interessati hanno il diritto di ottenere dal Titolare del trattamento, nei casi previsti, l’accesso ai dati personali e la rettifica o la cancellazione degli stessi o la limitazione del trattamento che li riguarda o di opporsi al trattamento, oltre al diritto alla portabilità dei dati (artt. 15 e ss. del GDPR).

Gli interessati che ritengono che il trattamento dei dati personali a loro riferiti, effettuato attraverso questo sito, avvenga in violazione di quanto previsto dal Regolamento hanno il diritto di proporre reclamo dinanzi ad un’autorità di controllo (il Garante per la protezione dei dati personali).

Per informazioni riguardo le modalità di esercizio dei diritti degli interessati in relazione al trattamento di dati personali tramite cookie di terze parti, si rimanda ai link aggiornati di informativa, presenti all’interno delle tabelle di cui sopra. o si dovranno comunque consultare le informative privacy dei soggetti terzi.

Per l’esercizio dei propri diritti è possibile contattare il Titolare del Trattamento al seguente indirizzo mail: info@albinopiona.it ovvero inviare una raccomandata a/r alla sede legale sita in Via Bellavista 48, 37066, Custoza (VR).

 

Ulteriori informazioni

Ogni utente può configurare il proprio browser in modo da non accettare automaticamente cookie.

Considerato che è possibile che alcune impostazioni siano differenti a seconda che si utilizzi il browser su Mac o su PC; inoltre i browser cambiano spesso interfaccia e comandi di gestione per le impostazioni generali, rimandiamo alle istruzioni dei produttori di questi software.

In ogni caso, cliccando il tasto che nega l’installazione di cookie che non siano necessari al funzionamento del sito si evita l’installazione di quei cookie per i quali è necessario il consenso dell’utente.

 

E’ comunque possibile contattare il titolare del trattamento per avere maggiori informazioni al seguente indirizzo di posta elettronica: info@albinopiona.it.

Diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati

L’interessato potrà proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali nel caso in cui ritenga che siano stati violati i propri diritti ai sensi del GDPR e della normativa applicabile, secondo le modalità indicate sul sito del Garante, accessibile all’indirizzo: www.garanteprivacy.it